周恩来为何会给韩红的妈妈改歌词?

liukang20244个月前朝阳吃瓜636
周恩来总理会给歌手韩红的妈妈改歌词?没错,这个今日看上去大破“次元壁”的作业发生在1964年。
那年11月,全国少数民族大众业余艺术观摩表演会在北京举办。来自全国各民族的业余文艺代表相聚首都,将本民族的优异艺术著作带上北京舞台。
表演期间,周恩来总理接见演职人员代表
期间,一位从事成衣作业的18岁西藏小姑娘,以一首《北京的金山上》赢得满堂彩。这位小姑娘便是雍西,她正是今日咱们熟知的歌手韩红的妈妈。
其时,雍西代表西藏百万翻身农奴向党中央作报告表演。谢幕时,领导上台和艺人逐个握手。依据《党史纵览》杂志记载,当周恩来走到雍西面前的时分,发生了一段风趣的对话——
“你唱得很好。”周恩来说。
“总理,我唱得欠好。”雍西有些拘束。
“好便是好嘛!”周恩来爽快说道。
这时,毛泽东也快乐地对雍西说:“唱得好,你是跟谁学歌唱的?”
雍西想也没想就答复:“是跟大喇叭学的。”
毛泽东没听理解就又问了一句:“你跟谁学的?”
看到雍西听不懂毛泽东的湘音,周恩来便给雍西“翻译”:“主席问,是不是你们西藏树上挂的那种大喇叭?”
雍西允许答道:“是,后边有一大块儿磁铁,高音喇叭,挂在大树上。”
咱们听了都哈哈大笑起来。
周恩来说,这首歌写得好,便是最终一句“咱们跨步走向社会主义美好的天堂”有些迷信颜色。
韩红母亲雍西
当晚11点,代表团都已回到旅社,雍西忽然接到了周恩来的电话。周恩来再次提出最终这一句能不能改一下。夜虽已深,但咱们一听总理要改歌词,又行动起来,不过一时都想不到更适宜的表述。代表团团长和带队教师很着急,一夜也没歇息好。
没想到第二天,周恩来又打来电话。他提议,能不能把结尾一句改成“咱们跨步走在社会主义美好的大道上”。
咱们渐渐琢磨了一下,振奋起来。“走向”改为“走在”,“天堂”改为“大道上”,周恩来仅改动几个字,却把时代背景都告知清楚,使歌曲一下具有了现实含义,并让歌曲立意得到提高。
尔后,这首通过周恩来修正歌词的《北京的金山上》传唱我国大江南北,改变了雍西的人生轨道,也成为西藏优异文艺著作的杰出代表。
这首歌也对韩红产生了深远的影响,成为她音乐路途的“启蒙”。在她的第一张专辑中,韩红就挑选翻唱这首含义深入的《北京的金山上》。
而“周恩来改歌词”,也成为中共党史上的一段美谈。其实,在百年中共前史上,这样的故事还有不少,如毛泽东等,都曾对文艺著作进行过“点睛式”、精雕细镂地修正。
像是咱们了解的《没有共产党就没有新我国》,其间的“新”便是由毛泽东加上的。
这首歌的原词为“没有共产党就没有我国”,但毛泽东听后觉得不当:“我国已经有5000年的前史,而我国共产党建立才几十年。”“是先有我国仍是先有我国共产党?怎样能说没有共产党就没有我国呢?”
随后,毛泽东就加上了一个“新”字。自此,这首歌就改成了《没有共产党就没有新我国》,走进中小学生的音乐课讲堂,成为与中共前史相伴的经典之作。
在今日看来,《北京的金山上》和《没有共产党就没有新我国》已是传世精品。而它们之所以“精”,在于都阅历了艺术创作进程的“精雕细镂”。
“充分之谓美,充分而有光芒之谓大。”正如中共中央总书记习近平在文艺作业座谈会上所指出的,但凡传世之作、千古名篇,必定是笃定恒心、倾泻汗水的著作。
当下和未来,要打造出经典的文艺著作,这种孜孜以求、精雕细镂的精力,仍旧必不可少。
告发/反应

相关文章

门店日营收破千万,LABUBU成泰国“女明星”?|氪金·出海

作者 | 谢芸子 修改 | 郑怀舟 Labubu(拉布布)在泰国的火爆肯定超出国人幻想。 走在曼谷街头,不管男女老少,都喜欢将这个毛烘烘的“小怪兽”挂在包上。泰文语境下查找Labubu,也会发现各类媒...

滥竽充数上大学拟入刑法背面:充沛保证教育公正,替考已入刑

来历:南方都市报往后,冒用别人身份替代上大学有望被认定为违法行为。10月13日,南都记者从最高人民法院官网得悉,刑法批改案(十一)草案当日提请十三届全国人大常委会进行了二次审议。应考、招录事关考生出路...

我国首家乐高乐土来了!6月试运行,7月开园

4月15日,据上观新闻,上海市住宅城乡建设办理委主任、上海市房子办理局局长王桢介绍,上海金山乐高乐土项目方案于本年6月试运行,7月正式开园,项目建成后将具有八大主题区,超75个互动骑乘设备、扮演和玩乐...

歌手唐伯虎被造型师告拖欠劳务费,其工作室称因演员违约导致亏本欲申述 律师解读

近来,博主“小敏Mint”在网上发帖称,参加过综艺节目“浪姐4”的外籍歌手唐伯虎及其作业室拖欠自己造型劳务费1.7万元近半年。其间,唐伯虎自己拖欠7000元,她的作业室桃花仙歌作业室拖欠劳务费1万元。...

钱江晚报:对巨野法院官微吃瓜群众有三问今日吃瓜网朝阳群众

  北京朝阳法院关门庭审之后,好不容易耳根清静了十多天,山东巨野法院官微耐不住寂寞,又把王宝强、马蓉这俩离婚谁对谁错的事,搬到了舆论场。   按照网络民意的基本盘,马蓉是...

探寻星斗大海“路线图”发布 中国航天逐梦天穹未来可期

央视网音讯:我国载人航天工程新闻发言人10月29日上午介绍,神十八乘组在与神舟十九号航天员乘组完结在轨轮换后,方案于11月4日回来春风着陆场。他一起介绍了我国第四批航天员的选拔状况。第四批准备航天员已...

友情链接: